고사성어

이섭대천 利涉大川 큰 내를 건너면 크게 이롭다

이섭대천은 큰 내를 건너면 무한(無限)한 이(利)로움이 있다는 말로  ‘큰 강'(大川)은 인생의 ‘곤경’ 내지는 ‘위험’을 의미하는데, 옛날 사람들은 강 건너는 것을 어려운 일로 생각하여 도강하는데 큰 결단을 내려야 한다고 믿었다.

쇠로 된 도끼를 갈아(磨斧) 바늘을 만든다(爲針)고 하면 이것이 불가능할 것 같지만 아무리 어려워도 끈기를 갖고 하면 된다는 뜻입니다. 磨斧作針(마부작침)은 '도끼를 갈아 바늘을 만든다'는 뜻으로, 아무리 이루기 힘든 일도 끈기있게 하면 된다는 뜻입니다.

마부위침 磨斧爲針 도끼를 갈아 바늘을 만든다 ​

쇠로 된 도끼를 갈아(磨斧) 바늘을 만든다(爲針)고 하면 이것이 불가능할 것 같지만 아무리 어려워도 끈기를 갖고 하면 된다는 뜻입니다. 磨斧作針(마부작침)은 ‘도끼를 갈아 바늘을 만든다’는 뜻으로, 아무리 이루기 힘든 일도 끈기있게 하면 된다는 뜻입니다.


error: 상식은 권력이다!
Scroll to Top