I Have a Dream 가사 번역 의미, ABBA – 한국인이 좋아하는 팝송(6)
좌절과 슬픔에 빠졌을 때 희망을 주는 노래가 있다. 바로 나에겐 ‘꿈이 있어요’란 곡이다. ‘I Have A Dream’은 스웨덴 출신의 혼성 4인조 그룹인 아바(ABBA)의 앨범 [Voulez-Vous]에 실린 곡으로 많은 사랑을 받는 팝송 명곡입니다.
좌절과 슬픔에 빠졌을 때 희망을 주는 노래가 있다. 바로 나에겐 ‘꿈이 있어요’란 곡이다. ‘I Have A Dream’은 스웨덴 출신의 혼성 4인조 그룹인 아바(ABBA)의 앨범 [Voulez-Vous]에 실린 곡으로 많은 사랑을 받는 팝송 명곡입니다.
‘아니 놀지는 못하리라’ 라는 곡으로 우리에게는 아주 많이 알려진 ‘창부타령’ 가사입니다. 창부타령 가사가 무척 길고 가락의 굴곡이 유연하면서도 다채롭습니다. 창부타령은 원래는 무가(巫歌)의 일종인데 경기 지역의 대표적인 민요로 우리에게 전해집니다.
존 레논의 평화를 위한 명곡이라 알려진 ‘Imagine’은 우리나라 뿐만 아니라 전 세계에서도 널리 사랑받는 노래이다. 가사에서 1절은 종교와 내세에 대한 부정을 합니다. 2절은 국가와 민족주의에 대한 부정을 하고, 3절은 소유의 부정을 노래합니다.
Careless Whisper’는 ‘경솔한 속삭임’이란 뜻이다. 매혹적인 색소폰 소리가 아주 멋지고 멜로디가 한국인의 정서에 잘 맞는 노래입니다. 한국인이 좋아하는 팝송으로 조지 마이클의 캐어리스 위스퍼는 오랜 시간이 지나도 계속 사랑 받고 있다.
프랭크 시나트라의 팝송, 마이웨이(My Way) 노래 가사 해석입니다. 마이웨이는 한국인이 가장 좋아하는 팝송 가운데 하나입니다. 마이웨이 노래 제목은 그냥 ‘나의 길’이라 할 수 있습니다. 그러나 ‘자신의 인생행로’가 마이웨이 원래 의미와 닿습니다.
한국인이 좋아하는 팝송, 비틀즈의 예스터데이(Yesterday) 노래 가사 해석입니다. 예스터데이 이 곡은 꿈에서 들은 노래라고 한다. 그 당시 22세의 젊은 매카트니가 잠을 자던 중 꿈에서 들은 멜로디라고 한다.